Dans le détail, cette nouvelle version estampillée 0.9.8 corrige quelques bugs et apporte des évolutions diverses. La plus importante d’entre-elles est résolument celle liée à l’activation des appels entrants. Jusqu’à présent, le service n’était dédié qu’aux appels sortants, permettant seulement aux utilisateurs de signer leur message, lequel était alors retranscrit oralement par l’opérateur. Dorénavant, le service propose la prise d’un appel reçu par un utilisateur, l’opérateur peut alors retranscrire en signe les messages exprimés oralement par l’interlocuteur. Autre nouveauté, la possibilité de transcription automatisée, nous informe Free. Autrement dit, "l’abonné écrit un texte, puis s’effectue une transcription vocale du texte pour le correspondant. Inversement, la voix du correspondant est transcrite en texte côté abonné (ouvert 24h/24, 7J/J)", précise l’opérateur.